-
1 reel rewinding
-
2 reel rewinding
Полиграфия: перемотка ленты с рулона на рулон -
3 reel rewinding
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reel rewinding
-
4 Reel rewinding devices
3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reel rewinding devices
-
5 rewinding
перемотка, сматывание в рулон -
6 reel
1. n катушка2. n шпулька; бобина3. n тех. барабан4. n тех. мотовило5. n тех. ворот6. n тех. рулонreel to reel — принцип работы «с рулона на рулон»
7. n тех. кино8. n тех. часть9. n тех. короткометражный кинофильм10. n тех. рулетка11. n шатание; колебание12. n вихрь13. v кружиться, вертеться14. v качаться, раскачиваться; шататься15. v пошатываться; идти пошатываясь и спотыкаясьreel off — быстро, без остановки читать или рассказывать
16. v дрогнуть; отступить17. n рил18. n любой народный хороводный танец; хоровод19. n амер. виргинская кадриль20. v танцевать рил или другой народный хороводный танец21. v водить хороводСинонимический ряд:1. spool (noun) bobbin; roll; spindle; spool; wheel; windlass2. reel in (verb) draw; pull; reel in3. rotate (verb) rotate; spin; swim; swirl; turn; whirl4. stagger (verb) careen; falter; lurch; pitch; stagger; stumble; sway; teeter; titubate; totter; weave; wheel; wobble -
7 rewinding
1. перемотка2. перематывать; перемотка -
8 rewinding
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rewinding
-
9 reel slitting and rewinding machine
Reel slitting and rewinding machine, roller cutting and winding machineRollenschneid-und-wickelmaschine fDictionary of packaging machinery and equipment > reel slitting and rewinding machine
-
10 reel slitting and rewinding machine
Reel slitting and rewinding machine, roller cutting and winding machineMacchina f per teghare e avvolgere in bobinaDictionary of packaging machinery and equipment > reel slitting and rewinding machine
-
11 reel slitting and rewinding machine
Reel slitting and rewinding machine, roller cutting and winding machineНакатно-резальный станок mDictionary of packaging machinery and equipment > reel slitting and rewinding machine
-
12 перемотка
-
13 перемотка
ж. rewinding -
14 устройства для размотки рулонов
3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройства для размотки рулонов
-
15 перемотка ленты с рулона на рулон
Polygraphy: reel rewindingУниверсальный русско-английский словарь > перемотка ленты с рулона на рулон
-
16 Rollenabwickeleinrichtungen
3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rollenabwickeleinrichtungen
-
17 roller cutting and winding machine
Reel slitting and rewinding machine, roller cutting and winding machineRollenschneid-und-wickelmaschine fDictionary of packaging machinery and equipment > roller cutting and winding machine
-
18 roller cutting and winding machine
Reel slitting and rewinding machine, roller cutting and winding machineMacchina f per teghare e avvolgere in bobinaDictionary of packaging machinery and equipment > roller cutting and winding machine
-
19 roller cutting and winding machine
Reel slitting and rewinding machine, roller cutting and winding machineНакатно-резальный станок mDictionary of packaging machinery and equipment > roller cutting and winding machine
-
20 machine
1) машина2) станок || подвергать механической обработке3) установка; устройство; агрегат4) механизмАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reel rewinding — Перемотка ленты с рулона на рулон … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р ЕН 1010-1-2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 1010 1 2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования: 3.10 возвышенные рабочие площадки (Reised workplaces; Erhöhte Arbeitsplätze): Рабочие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройства для размотки рулонов — 3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Movie projector — This article is concerned with technical aspects of moving film projection. For non film movie projection, see digital cinema. For historical aspects, see the article history of cinema. 35 mm movie projector in operation … Wikipedia
Stereo 8 — This is an article about the 8 track cartridge. For eight track multitracking, see Multitrack recording. Infobox media name = Stereo 8 caption = An 8 track cartridge of Never Mind the Bollocks, Here s the Sex Pistols type = magnetic tape encoding … Wikipedia
List of albums containing a hidden track — This list contains the names of albums that contain a hidden track and also information on how to find them. Please note that not all printings of an album contain the same track arrangements, so your copy of album X may or may not have the… … Wikipedia
Cassette deck — A cassette deck is a type of tape recorder for playing or recording audio compact cassettes. A deck was formerly distinguished from a recorder as being part of a stereo component system, while a recorder had a self contained power amplifier (and… … Wikipedia
Audio tape length and thickness — Since the widespread adoption of reel to reel audio tape recording in the 1950s, audio tapes and tape cassettes have been available in many formats. This article describes the length, tape thickness and playing times of some of the most common… … Wikipedia
Punched tape — Five hole and eight hole punched paper tape Punched tape or paper tape is an obsolete form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data. It was widely used during much of the twentieth century for… … Wikipedia
Tape recorder — For the tape systems used for computer data, see tape drive. A reel to reel tape recorder. An audio tape recorder, tape deck, reel to reel tape deck, cassette deck or tape machine is an audio storage device that records and plays back sounds,… … Wikipedia
rewind — verb (rewound, rewinding) –verb (t) /riˈwaɪnd/ (say ree wuynd) 1. to wind back, especially a spool of tape or film as in a cassette or video. –verb (i) /riˈwaɪnd/ (say ree wuynd) 2. (of film or tape) to wind back onto its original reel. –noun… …